Monday, August 27, 2012

What Good Children Do

The Reading (Titus 3:1-2):


              "Remind them to be subject to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready for every good deedto malign no one, to be peaceable, gentle, showing every consideration for all men" (New American Standard Version)

             "Remind them to submit to rulers and authorities. They should be obedient and ready to do every good thing. They shouldn't speak disrespectfully about anyone, but they should be peaceful, kind, and show complete courtesy toward everyone"  (Common English Bible)

             "Remind them to be submissive to rulers and authorities, to be obedient, to be ready for every good work, to speak evil of no one, to avoid quarreling, to be gentle, and to show perfect courtesy toward all people" (English Standard Version)

             "Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates , to be ready to every good work, To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men" (King James Version



The Reasoning:


             "Be subject to principalities and powers. To the authorities over them. The Cretans were subjected to Roman sway B. C. 67, but had always been turbulent and impatient. Christians should keep aloof from seditions which could only work evil. 2. Gentle. Forbearing and patient" (People's New Testament)

              "He declares particularly and separately that which he said before generally, noting out certain main and principal duties which men owe to men, and especially subjects to their magistrates" (Geneva Study Bible)

               "1. Put them in mind--as they are in danger of forgetting their duty, though knowing it. The opposition of Christianity to heathenism, and the natural disposition to rebellion of the Jews under the Roman empire (of whom many lived in Crete), might lead many to forget practically what was a recognized Christian principle in theory, submission to the powers that be. DIODORUS SICULUS mentions the tendency of the Cretans to riotous insubordination. to be subject--"willingly" (so the Greek). principalities . . . powers--Greek, "magistracies . . . authorities." to obey--the commands of "magistrates"; not necessarily implying spontaneous obedience. Willing obedience is implied in "ready to every good work." Compare Romans 13:3 , as showing that obedience to the magistracy would tend to good works, since the magistrate's aim generally is to favor the good and punish the bad. Contrast "disobedient" ( Titus 3:3 ). 2. To speak evil of no man--especially, not of "dignities" and magistrates. no brawlers--"not quarrelsome," not attacking others. gentle--towards those who attack us. Yielding, considerate, not urging one's rights to the uttermost, but forbearing and kindly different from the innate greediness and spirit of aggression towards others which characterized the Cretans. showing--in acts. all--all possible. severity. unto all men--The duty of Christian conduct towards all men is the proper consequence of the universality of God's grace to all men, so often set forth in the pastoral Epistles" (Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible)

No comments: